YOU SAID:

She keeps a Moët et Chandon in her pretty cabinet Let them eat cake she says, just like Marie Antoinette A built-in remedy for Khrushchev and Kennedy (Ooh, ooh) At anytime an invitation, you can't decline (Ooh, ooh) Caviar and cigarettes, well versed in etiquette Extraordinarily nice

INTO JAPANESE

彼女はかわいいキャビネットにモエエシャンドンを置いていますマリーアントワネットのように彼女が言うケーキを食べさせますフルシチョフとケネディのためのビルトインレメディキャビアとタバコ、エチケットに精通している

BACK INTO ENGLISH

She puts Moet Chandon in a cute cabinet. Like Marie Antoinette, makes her eat a cake. She is familiar with Kureshchev and built-in remedy caviar and cigarettes, etiquette for Kennedy.

INTO JAPANESE

彼女はモエシャンドンをかわいいキャビネットに入れます。マリー・アントワネットのように、彼女にケーキを食べさせます。彼女は、Kureshchevと組み込みのレメディキャビアとタバコ、ケネディのエチケットに精通しています。

BACK INTO ENGLISH

She puts Moet Chandon in a cute cabinet. Make her eat cake like Marie Antoinette. She is familiar with Kureshchev and the built-in remedy caviar and tobacco and Kennedy etiquette.

INTO JAPANESE

彼女はモエシャンドンをかわいいキャビネットに入れます。彼女にマリー・アントワネットのようなケーキを食べさせます。彼女は、クレシチェフと、内蔵のキャビア、タバコ、ケネディのエチケットに精通しています。

BACK INTO ENGLISH

She puts Moet Chandon in a cute cabinet. Make her eat a cake like Marie Antoinette. She is familiar with Kleshchev and built-in caviar, tobacco, and Kennedy etiquette.

INTO JAPANESE

彼女はモエシャンドンをかわいいキャビネットに入れます。彼女にマリー・アントワネットのようなケーキを食べさせます。彼女は、クレシェフと作り付けのキャビア、タバコ、ケネディのエチケットに精通しています。

BACK INTO ENGLISH

She puts Moet Chandon in a cute cabinet. Make her eat a cake like Marie Antoinette. She is familiar with Kureshev and built-in caviar, tobacco, and Kennedy etiquette.

INTO JAPANESE

彼女はモエシャンドンをかわいいキャビネットに入れます。彼女にマリー・アントワネットのようなケーキを食べさせます。彼女はクレシェフと作り付けのキャビア、タバコ、ケネディのエチケットに精通しています。

BACK INTO ENGLISH

She puts Moet Chandon in a cute cabinet. Make her eat a cake like Marie Antoinette. She is familiar with Kureshev and built-in caviar, tobacco, and Kennedy etiquette.