YOU SAID:

She's just not into you

INTO JAPANESE

彼女はあなたにだけではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not she is just for you.

INTO JAPANESE

彼女はあなたのためにだけはないです。

BACK INTO ENGLISH

She is not only for you to.

INTO JAPANESE

彼女はするあなたのためだけではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not she is just for you.

INTO JAPANESE

彼女はあなたのためにだけはないです。

BACK INTO ENGLISH

She is not only for you to.

INTO JAPANESE

彼女はするあなたのためだけではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not she is just for you.

INTO JAPANESE

彼女はあなたのためにだけはないです。

BACK INTO ENGLISH

She is not only for you to.

INTO JAPANESE

彼女はするあなたのためだけではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not she is just for you.

INTO JAPANESE

彼女はあなたのためにだけはないです。

BACK INTO ENGLISH

She is not only for you to.

INTO JAPANESE

彼女はするあなたのためだけではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not she is just for you.

INTO JAPANESE

彼女はあなたのためにだけはないです。

BACK INTO ENGLISH

She is not only for you to.

INTO JAPANESE

彼女はするあなたのためだけではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not she is just for you.

INTO JAPANESE

彼女はあなたのためにだけはないです。

BACK INTO ENGLISH

She is not only for you to.

INTO JAPANESE

彼女はするあなたのためだけではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not she is just for you.

INTO JAPANESE

彼女はあなたのためにだけはないです。

BACK INTO ENGLISH

She is not only for you to.

INTO JAPANESE

彼女はするあなたのためだけではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not she is just for you.

INTO JAPANESE

彼女はあなたのためにだけはないです。

BACK INTO ENGLISH

She is not only for you to.

INTO JAPANESE

彼女はするあなたのためだけではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not she is just for you.

INTO JAPANESE

彼女はあなたのためにだけはないです。

BACK INTO ENGLISH

She is not only for you to.

INTO JAPANESE

彼女はするあなたのためだけではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not she is just for you.

INTO JAPANESE

彼女はあなたのためにだけはないです。