YOU SAID:

"She just dosen't know you." AND SHE NEVER WILL!

INTO JAPANESE

「彼女はあなたを知らないだけです。」そして、彼女は決してしません！

BACK INTO ENGLISH

"She just doesn't know you." And she never!

INTO JAPANESE

「彼女はあなたを知らないだけです。」そして彼女は決して！

BACK INTO ENGLISH

"She just doesn't know you." And she never!