YOU SAID:

She jumped a river to bounce off the trampoline on the other side.

INTO JAPANESE

彼女は反対側にトランポリンにバウンスに川に飛び込んだ

BACK INTO ENGLISH

She is opposite to the trampoline bounce jumped into a river

INTO JAPANESE

彼女は川に飛び込んだトランポリンのバウンスに反対です。

BACK INTO ENGLISH

She jumped into the river trampoline bounce against it is.

INTO JAPANESE

川トランポリンに飛び込んだ彼女それに対してバウンスです。

BACK INTO ENGLISH

She jumped into the river trampolines that bounce against it.

INTO JAPANESE

彼女はそれに対してバウンス川トランポリンに飛び込んだ。

BACK INTO ENGLISH

She jumped into the river trampoline bounce against it.

INTO JAPANESE

彼女はそれに対して川のトランポリンのバウンスに飛び込んだ。

BACK INTO ENGLISH

She jumped into the river trampoline bounce against it.