YOU SAID:
She joined the circle with him.
INTO JAPANESE
彼女が入隊したのは 9・11の後です
BACK INTO ENGLISH
She joined the army after 9/11.
INTO JAPANESE
彼女が入隊したのは 9・11の後です
BACK INTO ENGLISH
She joined the army after 9/11.
That didn't even make that much sense in English.