YOU SAID:

She joined the black parade but killjoys never die

INTO JAPANESE

彼女は黒のパレードに参加しましたが、興ざめが死ぬことはないです。

BACK INTO ENGLISH

She participated in the Black Parade, blanket is not to die.

INTO JAPANESE

ブラック パレードに参加、毛布は死なない。

BACK INTO ENGLISH

Participate in the black parade, blankets do not die.

INTO JAPANESE

黒いパレードに参加し、毛布は死ぬことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Join the black parade and the blanket never dies.

INTO JAPANESE

黒いパレードに参加すると毛布は決して死ぬことはない。

BACK INTO ENGLISH

Blankets will never die if you join a black parade.

INTO JAPANESE

ブランケットは、黒いパレードに参加すると死ぬことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Blankets do not die when you join the black parade.

INTO JAPANESE

黒いパレードに参加するとブランケットは死ぬことはありません。

BACK INTO ENGLISH

When you join the black parade, the blanket will not die.

INTO JAPANESE

黒いパレードに参加すると、ブランケットは死ぬことはありません。

BACK INTO ENGLISH

When you join the black parade, the blanket will not die.