YOU SAID:

she is very frustrated because her husband has been missing for four days and now she can’t find her wedding ring.

INTO JAPANESE

夫が4日間行方不明で、結婚指輪も見つからないので、彼女はとてもイライラしています。

BACK INTO ENGLISH

She is very frustrated because her husband has been missing for 4 days and her wedding ring has not been found.

INTO JAPANESE

彼女は夫が 4 日間行方不明で、結婚指輪も見つからず、とてもイライラしています。

BACK INTO ENGLISH

She has been missing her husband for four days and has not found her wedding ring and is very frustrated.

INTO JAPANESE

彼女は夫と4日間行方不明ですが、結婚指輪も見つからず、とてもイライラしています。

BACK INTO ENGLISH

She's been missing with her husband for 4 days, but she hasn't found her wedding ring either, which is very frustrating.

INTO JAPANESE

彼女は夫と一緒に4日間行方不明ですが、結婚指輪も見つからず、とてもイライラしています。

BACK INTO ENGLISH

She's been missing with her husband for 4 days, but she hasn't found her wedding ring either, which is very frustrating.