YOU SAID:
She is stealing my dogs dog keychain necklace please stop her
INTO JAPANESE
彼女は私の犬を盗んでいます 犬のキーホルダー ネックレスを止めてください
BACK INTO ENGLISH
she is stealing my dog please stop dog keychain necklace
INTO JAPANESE
彼女は私の犬を盗んでいます、やめてください犬のキーホルダーネックレス
BACK INTO ENGLISH
She's stealing my dog, please stop dog keychain necklace
INTO JAPANESE
彼女は私の犬を盗んでいます、犬のキーホルダーネックレスをやめてください
BACK INTO ENGLISH
She's stealing my dog, please stop the dog keychain necklace
INTO JAPANESE
彼女は私の犬を盗んでいます、犬のキーホルダーネックレスを止めてください
BACK INTO ENGLISH
She's stealing my dog, please stop dog keychain necklace
INTO JAPANESE
彼女は私の犬を盗んでいます、犬のキーホルダーネックレスをやめてください
BACK INTO ENGLISH
She's stealing my dog, please stop the dog keychain necklace
INTO JAPANESE
彼女は私の犬を盗んでいます、犬のキーホルダーネックレスを止めてください
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
