YOU SAID:
she is so funny. I have never heard of her before this but I'm so exited to watch everything she has to offer
INTO JAPANESE
彼女はとても面白い。彼女のことは聞いたことがないが、彼女が提供するすべてを見るのにとても興奮している
BACK INTO ENGLISH
She is very interesting. I've never heard of her, but I'm very excited to see everything she has to offer
INTO JAPANESE
彼女はとても興味深い。彼女のことは聞いたことがありませんが、彼女が提供するすべてを見ることができてとても興奮しています
BACK INTO ENGLISH
She is very interesting. I've never heard of her, but I'm so excited to see everything she has to offer
INTO JAPANESE
彼女はとても興味深い。彼女のことは聞いたことがありませんが、彼女が提供するすべてを見ることができてとても興奮しています
BACK INTO ENGLISH
She is very interesting. I've never heard of her, but I'm so excited to see everything she has to offer
That didn't even make that much sense in English.