Translated Labs
YOU SAID:
She is not me and she'll never be never be
INTO JAPANESE
彼女は私ではないし、決してそうなることもないだろう
BACK INTO ENGLISH
She is not me and will never be
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium