YOU SAID:
She is never happy until she finds something to be unhappy about; then, she is overjoyed.
INTO JAPANESE
彼女は不幸な何かを見つけるまで決して幸せではありません。それから、彼女は大喜びです。
BACK INTO ENGLISH
She is never happy until she finds something unhappy. Then, she is overjoyed.
INTO JAPANESE
彼女は不幸なものを見つけるまで決して幸せではありません。それから、彼女は大喜びです。
BACK INTO ENGLISH
She is never happy until she finds something unhappy. Then, she is overjoyed.
That didn't even make that much sense in English.