YOU SAID:
She is my boss, and I said sorry but I did not mean it
INTO JAPANESE
彼女は私の上司なので、ごめんなさいと言いましたが、そんなつもりはありませんでした
BACK INTO ENGLISH
She's my boss, so I said sorry, but I didn't mean it.
INTO JAPANESE
彼女は私の上司なので、ごめんなさいと言いましたが、本意ではありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
She's my boss, so I said sorry, but I didn't mean it.
You love that! Don't you?