YOU SAID:
she is going out with this loser
INTO JAPANESE
彼女はこの敗者と付き合っています。
BACK INTO ENGLISH
She's going out with this loser.
INTO JAPANESE
彼女はこの敗者と付き合っています。
BACK INTO ENGLISH
She's going out with this loser.
That didn't even make that much sense in English.