YOU SAID:
She is everything i ever want
INTO JAPANESE
彼女は私が今までに望むすべてです
BACK INTO ENGLISH
She is everything I ever wanted
INTO JAPANESE
彼女は私が今までに望んだすべてです
BACK INTO ENGLISH
She is everything I've ever wanted
INTO JAPANESE
彼女は私が今までに望んだすべてです
BACK INTO ENGLISH
She is everything I've ever wanted
You've done this before, haven't you.