YOU SAID:
She is colloquially referred to as a chicken and loves KFC fried chicken
INTO JAPANESE
彼女は口語的に鶏と呼ばれ、KFCフライドチキンが大好きです
BACK INTO ENGLISH
She is called a chicken in a word and loves KFC fried chicken
INTO JAPANESE
彼女は一言で鶏と呼ばれ、KFCフライドチキンが大好きです
BACK INTO ENGLISH
She is called chicken in one word and loves KFC fried chicken
INTO JAPANESE
彼女は一言でチキンと呼ばれ、KFCフライドチキンが大好きです
BACK INTO ENGLISH
She is called Chicken in one word and loves KFC Fried Chicken
INTO JAPANESE
彼女は一言でチキンと呼ばれ、KFCフライドチキンが大好きです
BACK INTO ENGLISH
She is called Chicken in one word and loves KFC Fried Chicken
That didn't even make that much sense in English.