YOU SAID:
She is always negative, she complains about everything and is always eating. She is Korean, and she always has to do something Korean. She has traumas about the past... like the time my dad almost got kidnapped by some woman. (She says the woman is Japanese.) I have a feeling that she dislikes the Japanese.
INTO JAPANESE
彼女は常に否定的な彼女すべてについて不平を言う、いつも食べています。彼女は韓国語、彼女は常に何か韓国にあります。彼女は私のお父さんはほとんどいくつかの女性によって誘拐を得た時間のようなものの過去のトラウマを持っています。(女性は日本人という)彼女が日本人を嫌いな予感します。
BACK INTO ENGLISH
Always always complain about her all negative, she is eating. She is Korea, and she always Korea or something. She has my dad got kidnapped by women almost several hours of past traumas. (Japanese woman.
INTO JAPANESE
彼女はいつもいつも不平を言って、彼女は食べている。彼女は韓国で、彼女はいつも韓国か何かをしています。彼女は私のお父さんに過去数週間のトラウマのほとんどを女性が誘拐させた。 (日本人女性。
BACK INTO ENGLISH
She always complains, she always eats. She is Korean, she is always doing something in Korea. She kidnapped my father for most of the past few weeks trauma. (Japanese women.
INTO JAPANESE
彼女はいつも不平を言う。彼女はいつも食べる。彼女は韓国人です、彼女はいつも韓国で何かしています。彼女は過去数週間の大半の外傷で私の父親を誘拐した。 (日本の女性。
BACK INTO ENGLISH
She always complains. She always eats. She is a Korean, she always does something in Korea. She kidnapped my father with most trauma over the past few weeks. (A woman in Japan.
INTO JAPANESE
彼女はいつも不平を言う。彼女はいつも食べる。彼女は韓国人で、韓国ではいつも何かしている。彼女はここ数週間、ほとんどの外傷で父親を誘拐した。 (日本の女性。
BACK INTO ENGLISH
She always complains. She always eats. She is Korean and she always does something in Korea. She abducted her father with most trauma in recent weeks. (A woman in Japan.
INTO JAPANESE
彼女はいつも不平を言う。彼女はいつも食べる。彼女は韓国人で、韓国ではいつも何かしています。彼女は最近数週間でほとんどの外傷で父親を誘拐した。 (日本の女性。
BACK INTO ENGLISH
She always complains. She always eats. She is Korean and she always does something in Korea. She abducted her father with most trauma in the last few weeks. (A woman in Japan.
INTO JAPANESE
彼女はいつも不平を言う。彼女はいつも食べる。彼女は韓国人で、韓国ではいつも何かしています。彼女はここ数週間、ほとんどの外傷で父親を誘拐した。 (日本の女性。
BACK INTO ENGLISH
She always complains. She always eats. She is Korean and she always does something in Korea. She abducted her father with most trauma in recent weeks. (A woman in Japan.
INTO JAPANESE
彼女はいつも不平を言う。彼女はいつも食べる。彼女は韓国人で、韓国ではいつも何かしています。彼女は最近数週間でほとんどの外傷で父親を誘拐した。 (日本の女性。
BACK INTO ENGLISH
She always complains. She always eats. She is Korean and she always does something in Korea. She abducted her father with most trauma in the last few weeks. (A woman in Japan.
INTO JAPANESE
彼女はいつも不平を言う。彼女はいつも食べる。彼女は韓国人で、韓国ではいつも何かしています。彼女はここ数週間、ほとんどの外傷で父親を誘拐した。 (日本の女性。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium