YOU SAID:
She is also the one who made cupcakes, according to Sayori.
INTO JAPANESE
サヨリによれば、彼女はカップケーキを作った人でもある。
BACK INTO ENGLISH
According to Saori, she is also a cupcake recipient.
INTO JAPANESE
また、マンタリング氏は、国際ビジネスコミュニケーター協会 (IABC) から2011年最高経営責任者エクセル (EXCEL) 賞も受け取り、
BACK INTO ENGLISH
She is also a recipient of the 2011 CEO EXCEL award given by the International Association of Business Communicators.
INTO JAPANESE
また、マンタリング氏は、国際ビジネスコミュニケーター協会 (IABC) から2011年最高経営責任者エクセル (EXCEL) 賞も受け取り、
BACK INTO ENGLISH
She is also a recipient of the 2011 CEO EXCEL award given by the International Association of Business Communicators.
That didn't even make that much sense in English.
