YOU SAID:
she is actually two lesbians in a trechcoat
INTO JAPANESE
彼女は、trechcoat に実際に 2 つのレズビアン
BACK INTO ENGLISH
She is the trechcoat actually two lesbians
INTO JAPANESE
実際に 2 つの trechcoat は、彼女のレズビアン
BACK INTO ENGLISH
In fact two trechcoat's her Lesbian
INTO JAPANESE
実際には 2 つの trechcoat の彼女のレズビアン
BACK INTO ENGLISH
She trechcoat two lesbians.
INTO JAPANESE
彼女の trechcoat 2 つのレズビアン。
BACK INTO ENGLISH
Trechcoat her two lesbian.
INTO JAPANESE
Trechcoat 彼女の二人のレズビアン。
BACK INTO ENGLISH
Trechcoat of her two lesbian.
INTO JAPANESE
彼女の 2 つのレズビアンの Trechcoat。
BACK INTO ENGLISH
Her two lesbian Trechcoat.
INTO JAPANESE
彼女の 2 つのレズビアンは Trechcoat。
BACK INTO ENGLISH
Her two lesbian's Trechcoat.
INTO JAPANESE
彼女の 2 つのレズビアンの Trechcoat。
BACK INTO ENGLISH
Her two lesbian Trechcoat.
INTO JAPANESE
彼女の 2 つのレズビアンは Trechcoat。
BACK INTO ENGLISH
Her two lesbian's Trechcoat.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium