YOU SAID:

She, is a stranger, you and I have history, or don't you remember?

INTO JAPANESE

彼女が見知らぬ人では、歴史がある、または覚えていないの?

BACK INTO ENGLISH

She has a history with strangers, or do not remember?

INTO JAPANESE

彼女は、見知らぬ人との歴史を持っているか覚えていないか。

BACK INTO ENGLISH

She has a history with a stranger, do not remember.

INTO JAPANESE

彼女は見知らぬ人との歴史を持っている、覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

She has a history with the stranger, I don't remember.

INTO JAPANESE

彼女は、見知らぬ人との歴史を持っている、私は覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

She doesn't have a history with the stranger, I remember.

INTO JAPANESE

彼女は、見知らぬ人との歴史を持っていないと私は覚えています。

BACK INTO ENGLISH

She has no history of strangers and I remember.

INTO JAPANESE

彼女は見知らぬ人の歴史を持っていないと私は覚えています。

BACK INTO ENGLISH

And she has a stranger history does not remember me.

INTO JAPANESE

彼女は見知らぬ人と歴史は私を覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

She is stranger, and history does not remember me.

INTO JAPANESE

彼女は、見知らぬ人と歴史は私を覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

She is stranger, and history does not remember me.