YOU SAID:

she is a killer queen gunpowder gelatin dynamite with a beam guaranteed to blow your life

INTO JAPANESE

彼女はあなたの人生を爆破するために保証されたビームを持つキラー女王火薬ゼラチンダイナマイトです

BACK INTO ENGLISH

She is a Killer Queen Gunpowder Gelatin Dynamite with a Guaranteed Beam to Blow Up Your Life

INTO JAPANESE

彼女はあなたの人生を爆破するために保証されたビームを持つキラークイーン火薬ゼラチンダイナマイトです

BACK INTO ENGLISH

She's a Killer Queen Explosive Gelatin Dynamite with a Guaranteed Beam to Blow Up Your Life

INTO JAPANESE

彼女はあなたの人生を爆破するために保証されたビームを持つキラークイーン爆発的なゼラチンダイナマイト

BACK INTO ENGLISH

She has a guaranteed beam to blow up your life Killer Queen Explosive Gelatin Dynamite

INTO JAPANESE

彼女はあなたの人生を爆発させるための保証されたビームを持っていますキラークイーン爆発性ゼラチンダイナマイト

BACK INTO ENGLISH

She Has A Guaranteed Beam To Explode Your Life Killer Queen Explosive Gelatin Dynamite

INTO JAPANESE

彼女はあなたの人生を爆発させる保証されたビームを持っています

BACK INTO ENGLISH

She has a guaranteed beam that explodes your life

INTO JAPANESE

彼女はあなたの人生を爆発させる保証されたビームを持っています

BACK INTO ENGLISH

She has a guaranteed beam that explodes your life