YOU SAID:

She hopes to come over for a shortened visit, but we’ll have to wait and see.

INTO JAPANESE

彼女は短期間の訪問を望んでいますが、私たちは待たなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

She wants a short visit, but we have to wait.

INTO JAPANESE

彼女は短い訪問を望んでいるが、私たちは待たなければならない。

BACK INTO ENGLISH

She wants a short visit, but we have to wait.