YOU SAID:
She hesitated for three seconds before answering. “I never stopped.”
INTO JAPANESE
彼女は答える前に3秒間躊躇した。 「私は決して止まらなかった。」
BACK INTO ENGLISH
She hesitated for three seconds before answering. "I never stopped."
INTO JAPANESE
彼女は答える前に3秒間躊躇した。 「私は決して止まらなかった。」
BACK INTO ENGLISH
She hesitated for three seconds before answering. "I never stopped."
That didn't even make that much sense in English.