YOU SAID:
She has to kick him out. I am her son; he is abusive. Come on, you can do better than that.
INTO JAPANESE
彼女は彼を追い出さなければなりません。私は彼女の息子です。彼は虐待的です。さあ、あなたはそれより良いことができます。
BACK INTO ENGLISH
She must drive him out. I am her son He is abusive. Come on, you can be better than that.
INTO JAPANESE
彼女は彼を追い出さなければなりません。私は彼女の息子です。彼は虐待的です。さあ、あなたはそれよりも良いことができます。
BACK INTO ENGLISH
She must drive him out. I am her son He is abusive. Now you can be better than that.
INTO JAPANESE
彼女は彼を追い出さなければなりません。私は彼女の息子です。彼は虐待的です。今、あなたはそれより良くなることができます。
BACK INTO ENGLISH
She must drive him out. I am her son He is abusive. Now you can get better than that.
INTO JAPANESE
彼女は彼を追い出さなければなりません。私は彼女の息子です。彼は虐待的です。今、あなたはそれより良くなることができます。
BACK INTO ENGLISH
She must drive him out. I am her son He is abusive. Now you can get better than that.
Well done, yes, well done!
