YOU SAID:

She has no idea what she's doing most of the time.

INTO JAPANESE

彼女は知らない彼女が何ほとんどの時間。

BACK INTO ENGLISH

She don't know she's what little time.

INTO JAPANESE

彼女は彼女はなけなしの時間を知らない。

BACK INTO ENGLISH

She does not know what little time she has.

INTO JAPANESE

彼女は彼女はなけなしの時間を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

She doesn't know what little time she has.

INTO JAPANESE

彼女はなけなしの時間彼女は知らない。

BACK INTO ENGLISH

She knows she has little time.

INTO JAPANESE

彼女は彼女は少し時間を持って知っています。

BACK INTO ENGLISH

She is she has a little time, you know.

INTO JAPANESE

彼女は、彼女はあなたが知っている少しの時間があります。

BACK INTO ENGLISH

She is she is that you know a bit of time.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の時間のビットを知っていることです。

BACK INTO ENGLISH

She is a bit of time for her to know.

INTO JAPANESE

彼女は知っている彼女のための時間のビットです。

BACK INTO ENGLISH

She is a bit of time to know her.

INTO JAPANESE

彼女は、彼女を知っている時間のビットです。

BACK INTO ENGLISH

She is a bit of time to know her.