YOU SAID:

She has her navel and ears pierced, and wears a pink bracelet.

INTO JAPANESE

彼女は彼女のへそとピアスを持っている、とピンクのブレスレットを身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

She wore her navel and have pierced, and the pink bracelet.

INTO JAPANESE

彼女は彼女のへそを身に着けていたと刺してきた、とピンクのブレスレット。

BACK INTO ENGLISH

She has been stabbed and wore her navel, a pink bracelet.

INTO JAPANESE

彼女が刺さと彼女のへそ、ピンクのブレスレットを身に着けていたされています。

BACK INTO ENGLISH

She stabbed with her navel, it has been wore a pink bracelet.

INTO JAPANESE

彼女は彼女のへそに刺し、それはピンクのブレスレットを身に着けていたされています。

BACK INTO ENGLISH

She refers to her navel, it has been wore a pink bracelet.

INTO JAPANESE

彼女は彼女のへそを指し、それはピンクのブレスレットを身に着けていたされています。

BACK INTO ENGLISH

She refers to her navel, it has been wore a pink bracelet.