YOU SAID:
She has fluffy hair. She's tall and funny. She can be crazy at times.
INTO JAPANESE
彼女はふわふわした髪をしています。彼女は背が高く、面白いです。彼女は時々狂っているかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
She has fluffy hair. She is tall and funny. She may be crazy from time to time.
INTO JAPANESE
彼女はふわふわした髪をしています。彼女は背が高くて面白いです。彼女は時々狂っているかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
She has fluffy hair. She is tall and funny. She may be crazy from time to time.
That didn't even make that much sense in English.