YOU SAID:
she has been teaching us french this whole time
INTO JAPANESE
彼女を教えている私たちフランスこの全体の時間
BACK INTO ENGLISH
France, she told us this whole time
INTO JAPANESE
フランス、彼女がくれたこの全体の時間
BACK INTO ENGLISH
France, she gave me this whole time
INTO JAPANESE
フランス、彼女を与えたこの全体の時間
BACK INTO ENGLISH
France gave her this whole time
INTO JAPANESE
フランスは、彼女にこの全体の時間を与えた
BACK INTO ENGLISH
France gave her this whole time
This is a real translation party!