YOU SAID:
she has a lot of googly inside of her
INTO JAPANESE
彼女は彼女の内側には、ぎょろ目のたくさんを持っています。
BACK INTO ENGLISH
She is on the inside of her too much lots of Googly-Eyed has.
INTO JAPANESE
彼女は彼女の内側をぎょろ目のあまりにも多くのたくさんです。
BACK INTO ENGLISH
She was inside her too much Googly-Eyed too much of is a lot.
INTO JAPANESE
彼女は彼女の中はあまりぎょろ目のあまりがたくさん。
BACK INTO ENGLISH
Her so much in her too much a lot of Googly-Eyed too.
INTO JAPANESE
彼女をそんなに彼女でぎょろ目のあまり多くすぎます。
BACK INTO ENGLISH
Her so much in her too much too much too much of the Googly-Eyed.
INTO JAPANESE
彼女のあまり彼女のあまりにも多くあまりにもあまりにも多くぎょろ目の。
BACK INTO ENGLISH
Her much of her too much too too many nail Googly eyes.
INTO JAPANESE
彼女の彼女の多くあまりにも多くあまりにもあまりにも多く爪ぎょろ目。
BACK INTO ENGLISH
She's much too much, just too too much nail Awn Googly eyes.
INTO JAPANESE
彼女はあまりにも多く、あまりにもあまりにも多くのぎぎょろ目を爪します。
BACK INTO ENGLISH
She is too much, too too much for Gigi Googly eyes nail the.
INTO JAPANESE
彼女はあまりにも多く、ジジぎょろ目爪のあまりにもあまりにも多くの。
BACK INTO ENGLISH
She is too much, Gigi too much of too many too Googly eye claw.
INTO JAPANESE
彼女はあまりにも多く、ジジすぎるあまりにも多くのも、ぎょろ目の爪。
BACK INTO ENGLISH
Gigi too, she is too much of too many, too much of Googly-Eyed.
INTO JAPANESE
ジジも、彼女はあまりにも多くのあまりにも多くあまりぎょろ目します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium