YOU SAID:
She had no horses but thought she did. The funeral will be held in 1944. Send Brenda more life.
INTO JAPANESE
彼女は馬を持っていませんでしたが、持っていると思っていました。葬儀は 1944 年に行われます。ブレンダにもっと命を与えてください。
BACK INTO ENGLISH
She didn't have a horse, but thought she did. The funeral takes place in 1944. Please give Brenda more life.
INTO JAPANESE
彼女は馬を持っていませんでしたが、持っていると思っていました。葬儀は 1944 年に行われます。どうかブレンダにもっと命を与えてください。
BACK INTO ENGLISH
She didn't have a horse, but thought she did. The funeral takes place in 1944. Please give Brenda more life.
You've done this before, haven't you.
