YOU SAID:

She had me hang out with some sketchy guys she knew I did not want to hang out with because I said, "I do not want to hang out with them." multiple times.

INTO JAPANESE

彼女は、私の彼女は私と私が言ったので「私たくない一緒にたむろし。「たむろする望んでいない知っていたいくつかの不完全な男と複数回にたむろ。

BACK INTO ENGLISH

Because she said my girlfriend me and my "helps to hang out together. "Hang out hang out didn't knew some imperfect man and more than once.

INTO JAPANESE

私と私」一緒にたむろする役立ちます"、彼女は私のガール フレンドを言ったのでたむろたむろは、いくつかの不完全な男と複数回を知っていませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Me and my "hang out together can help", because she said my girlfriend tamurotamuro, knew some imperfect man and more than once.

INTO JAPANESE

私と私「たむろ一緒に助けることができる」、彼女は私のガール フレンドの tamurotamuro を言ったので知っていくつかの不完全な男と複数回。

BACK INTO ENGLISH

I and I can "help hang out together", she said my girlfriend tamurotamuro so knows several incomplete men and multiple times.

INTO JAPANESE

私と私は "一緒に遊ぶ"ことができます、彼女は私のガールフレンドtamurotamuroはいくつかの不完全な男性と何度も知っていると言いました。

BACK INTO ENGLISH

I and I can "play with me", she said my girlfriend tamurotamuro knew with several incomplete men many times.

INTO JAPANESE

私と私は "私と遊ぶ"ことができます、彼女は私のガールフレンドtamurotamuroは何度か何人かの不完全な男性と何度も知っていたと言いました。

BACK INTO ENGLISH

I and I can play "with me," she said my girlfriend tamurotamuro had known with several incomplete men several times over and over.

INTO JAPANESE

私と私は「私と一緒に」遊ぶことができます。彼女は、私のガールフレンドのタムロタムロは何人かの不完全な男性に数回何度も何度も知られていたと言いました。

BACK INTO ENGLISH

Me and I can play "with me". She said that my girlfriend Tam Lotmuro was known several times to several incomplete men again and again.

INTO JAPANESE

私と私は "私と一緒に"遊ぶことができます。彼女は私のガールフレンドTam Lotmuroは数回何人かの不完全な男性に何度も何度も知られていたと言いました。

BACK INTO ENGLISH

Me and I can play "with me". She said my girlfriend Tam Lotmuro was known several times to several incomplete men several times.

INTO JAPANESE

私と私は "私と一緒に"遊ぶことができます。彼女は、私のガールフレンドのTam Lotmuroは数回何人かの不完全な男性に数回知られていたと言いました。

BACK INTO ENGLISH

Me and I can play "with me". She said that my girlfriend Tam Lotmuro was known several times to several incomplete men several times.

INTO JAPANESE

私と私は "私と一緒に"遊ぶことができます。彼女は、私のガールフレンドのTam Lotmuroは何度か何回か不完全な男性に数回知られていたと言いました。

BACK INTO ENGLISH

Me and I can play "with me". She said that my girlfriend Tam Lotmuro was known several times over several times to an incomplete male several times.

INTO JAPANESE

私と私は "私と一緒に"遊ぶことができます。彼女は、私のガールフレンドのTam Lotmuroは数回、不完全な男性に数回何度か知られていたと言いました。

BACK INTO ENGLISH

Me and I can play "with me". She said that my girlfriend Tam Lotmuro was known several times several times to an incomplete male several times.

INTO JAPANESE

私と私は "私と一緒に"遊ぶことができます。彼女は私のガールフレンドのTam Lotmuroは数回、不完全な男性に数回何度か知られていたと言いました。

BACK INTO ENGLISH

Me and I can play "with me". She said my girlfriend Tam Lotmuro was known several times to the incomplete male several times several times.

INTO JAPANESE

私と私は "私と一緒に"遊ぶことができます。彼女は、私のガールフレンド、Tam Lotmuroは数回、不完全な男性に何度か何回か知られていたと言いました。

BACK INTO ENGLISH

And I can play along with "my". I said she was my girlfriend, Tam Lotmuro several times, an incomplete man several times several times was known.

INTO JAPANESE

「私」と一緒に弾くことができます。私が言った彼女は私のガール フレンドは、Tam Lotmuro 数回あった不完全な人何回か数回知られていた。

BACK INTO ENGLISH

You can see me play. My girlfriend told me she was the Tam Lotmuro a few imperfect people had known several times a few times.

INTO JAPANESE

僕のプレイを見ることができます。私のガール フレンドは、彼女いた少数の不完全な人々 は何回か何回かを知っていたタム Lotmuro 私に言った。

BACK INTO ENGLISH

You can see me play. My girlfriend knew several times several times a few imperfect people who wanted her to TAM Lotmuro I said.

INTO JAPANESE

僕のプレイを見ることができます。私のガール フレンドは、何度も何度も私が言ったタム Lotmuro たかった彼女いくつかの不完全な人を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

You can see me play. My girlfriend is TAM Lotmuro I said many times many times was she knew some imperfect person.

INTO JAPANESE

僕のプレイを見ることができます。私のガール フレンドは私が何度も何度も言ったタム Lotmuro 彼女はいくつかの不完全な人を知っていたです。

BACK INTO ENGLISH

You can see me play. My girlfriend is TAM Lotmuro I said many times many times some imperfect person she was.

INTO JAPANESE

僕のプレイを見ることができます。私のガール フレンドは、私は彼女はいくつかの不完全な人何回も何回も言ったタム Lotmuro です。

BACK INTO ENGLISH

You can see me play. My girlfriend is she some imperfect person many times many times said TAM Lotmuro I.

INTO JAPANESE

僕のプレイを見ることができます。私のガール フレンドは、彼女はいくつかの不完全な人何回も何回も言ったタム Lotmuro 私。

BACK INTO ENGLISH

You can see me play. My girlfriend that she is some incomplete TAM Lotmuro people many times many times told me.

INTO JAPANESE

僕のプレイを見ることができます。いくつかの不完全なタム Lotmuro 人々 を何度も何度も彼女は私のガール フレンドは私に言った。

BACK INTO ENGLISH

You can see me play. Some incomplete TAM Lotmuro people many times many times she is my girlfriend told me.

INTO JAPANESE

僕のプレイを見ることができます。いくつかの不完全なタム Lotmuro 人も何度も彼女は私のガール フレンドは私に言ったです。