YOU SAID:
She got them apple bottom jeans boots with the fur with the fur
INTO JAPANESE
彼女は毛皮の付いたアップルボトムのジーンズブーツを手に入れた
BACK INTO ENGLISH
She got apple-bottom jean boots with fur
INTO JAPANESE
彼女はファー付きのアップルボトムジーンズブーツを履いていた
BACK INTO ENGLISH
She wore apple-bottom jean boots with fur
INTO JAPANESE
彼女は毛皮が付いたリンゴ底のジーンズブーツを履いていた
BACK INTO ENGLISH
She wore apple-soled jean boots with fur
INTO JAPANESE
彼女は毛皮が付いたリンゴ底のジーンズブーツを履いていた
BACK INTO ENGLISH
She wore apple-soled jean boots with fur
Well done, yes, well done!
