YOU SAID:
she's got them apple bottom jeans (jeans) boots with the fur (with the fur)
INTO JAPANESE
彼女は毛皮（毛皮）でそれらにそれらをアップルボトムジーンズ（ジーンズ）ブーツを持っています
BACK INTO ENGLISH
She has them with Apple bottom jeans (jeans) boots on them with fur (fur)
INTO JAPANESE
彼女は毛皮（毛皮）でそれらの上にアップルボトムジーンズ（ジーンズ）のブーツでそれらを持っています
BACK INTO ENGLISH
She has them on boots of Apple Bottom Jeans (jeans) on them with fur (fur)
INTO JAPANESE
彼女は毛皮（毛皮）でそれらの上にアップルボトムジーンズ（ジーンズ）のブーツにそれらを持っています
BACK INTO ENGLISH
She has them on boots of Apple Bottom Jeans (jeans) on them with fur (fur)
You've done this before, haven't you.
