YOU SAID:
She's got the universe in her eyes, and it scares me.
INTO JAPANESE
彼女は目に宇宙を持っていて、それは私を怖がらせます。
BACK INTO ENGLISH
She has the universe in her eyes and it scares me.
INTO JAPANESE
彼女は彼女の目に宇宙を持っており、それは私を怖がらせます。
BACK INTO ENGLISH
She has the universe in her eyes and it scares me.
You've done this before, haven't you.