YOU SAID:
She got death notes Dead souls Split dye Chain cold
INTO JAPANESE
彼女は死のメモを手に入れた 死んだ魂 スプリットダイ チェーンコールド
BACK INTO ENGLISH
She got a note of death. Dead Souls Split-die Chain Colds
INTO JAPANESE
彼女は死のメモを受け取った。デッドソウルスプリットダイチェーン風邪
BACK INTO ENGLISH
She received a note of death. Dead Soul Split Die Chain Cold
INTO JAPANESE
今朝の手紙に 重大な意味があるかと・・・
BACK INTO ENGLISH
Sir, this morning, she received a note, we have strong reason to believe...
INTO JAPANESE
今朝の手紙に 重大な意味があるかと・・・
BACK INTO ENGLISH
Sir, this morning, she received a note, we have strong reason to believe...
You've done this before, haven't you.