YOU SAID:
She got ash on her knees cause I stand up when she blow me
INTO JAPANESE
彼女は膝に灰をつけたので彼女が私を吹き飛ばすと私は立ち上がる
BACK INTO ENGLISH
She put ashes on her knees so when she blows me off I stand up
INTO JAPANESE
彼女は膝に灰を置いたので、彼女が私を吹き飛ばすとき、私は立ち上がる
BACK INTO ENGLISH
She put ashes on her knees, so when she blows me away, I stand up
INTO JAPANESE
彼女は膝に灰を置いたので、彼女が私を吹き飛ばすとき、私は立ち上がる
BACK INTO ENGLISH
She put ashes on her knees, so when she blows me away, I stand up
You've done this before, haven't you.
