YOU SAID:

She's got a fetish for fine art A pair of knee-socks and an oversized sweatshirt She goes right to my heart She comes a'knocking with her stocking and I get hurt I get the feeling I'm in deep Troubled waters but they're only thigh-high This kind of girl

INTO JAPANESE

彼女は芸術に対するフェティッシュを持っている ニーソックスと特大のスウェットシャツ 彼女は私の心にまっすぐに行きます 彼女は彼女のストッキングをノックして来て、私は怪我をするサイハイのみ こんな感じの女の子

BACK INTO ENGLISH

She's got a fetish for art Knee socks and an oversized sweatshirt She goes straight to my heart She comes knocking on her stockings and I get hurt Only thigh highs Girl like this

INTO JAPANESE

ニーソにオーバーサイズのスウェット着てる彼女は僕の心に真っ直ぐに突き刺さる彼女のストッキングを叩いて僕は怪我をするニーハイだけが好きな女の子

BACK INTO ENGLISH

Wearing oversized sweatshirts on her thighhighs She pierces straight into my heart Hitting her stockings hurts me Girls who only like knee highs

INTO JAPANESE

ニーハイにオーバーサイズのスウェット着てる彼女は僕の胸にまっすぐ突き刺さる彼女のストッキングを叩くのは僕を傷つけるニーハイしか好きじゃない女の子

BACK INTO ENGLISH

Wearing oversized sweats on knee highs She sticks straight in my chest Hitting her stockings hurts me Girl who only likes knee highs

INTO JAPANESE

ニーハイに特大スウェット着てる 胸にピタッとくっついてる ストッキング叩いて痛い ニーハイしか好きじゃない女の子

BACK INTO ENGLISH

Wearing an oversized sweatshirt on knee highs It's clinging to my chest It hurts when I hit my stockings A girl who only likes knee highs

INTO JAPANESE

ニーハイに特大スウェット着てる 胸にまとわりつく ストッキングに当たって痛い ニーハイしか好きじゃない女の子

BACK INTO ENGLISH

Wearing an oversized sweatshirt on knee highs It clings to my chest It hurts when I hit my stockings A girl who only likes knee highs

INTO JAPANESE

ニーハイに特大スウェット着てる 胸にまとわりつく ストッキングに当たって痛い ニーハイしか好きじゃない女の子

BACK INTO ENGLISH

Wearing an oversized sweatshirt on knee highs It clings to my chest It hurts when I hit my stockings A girl who only likes knee highs