YOU SAID:
She's got a brother We don't get on with one another But I quite fancy her mother And I think that she likes me
INTO JAPANESE
彼女には弟がいる 僕たちは仲がよくないけど 僕は彼女のお母さんのことが大好きだし 彼女も僕のことを好きだと思う
BACK INTO ENGLISH
She has a younger brother. We don't get along well, but I love her mom and I think she loves me too.
INTO JAPANESE
彼女には弟がいます。私たちはあまり仲がよくありませんが、私は彼女のお母さんが大好きですし、彼女も私を愛してくれていると思います。
BACK INTO ENGLISH
She has a younger brother. We don't get along very well, but I love her mom and I think she loves me too.
INTO JAPANESE
彼女には弟がいます。私たちはあまり仲がよくありませんが、私は彼女のお母さんが大好きですし、彼女も私を愛してくれていると思います。
BACK INTO ENGLISH
She has a younger brother. We don't get along very well, but I love her mom and I think she loves me too.
This is a real translation party!
