YOU SAID:

She's gone country, look at them boots She's gone country, back to her roots She's gone country, a new kind of suit She's gone counrty, here she comes

INTO JAPANESE

彼女は田舎に行った、彼らのブーツを見てください 彼女は国を去り、ルーツに戻った 彼女は国を去った、新しい種類のスーツ 彼女はカウンティになりました、ここに彼女は来ます

BACK INTO ENGLISH

She went to the countryside, look at their boots she left the country and returned to her roots she left the country, a new kind of suit she became a county, here she comes

INTO JAPANESE

彼女は田舎に行き、彼女が国を去った彼らのブーツを見て、彼女が国を去った彼女のルーツに戻った、彼女が郡になった新しい種類のスーツ、ここに彼女が来る

BACK INTO ENGLISH

She went to the countryside, saw their boots she left the country, she returned to her roots when she left the country, a new kind of suit she became a county, she comes here

INTO JAPANESE

彼女は田舎に行き、彼らのブーツを見て国を去りました、彼女は国を去ったときに彼女のルーツに戻りました、彼女は郡になった新しい種類のスーツ、彼女はここに来ます

BACK INTO ENGLISH

She went to the countryside and left the country to see their boots, she returned to her roots when she left the country, she became a county new kind of suit, she came here increase

INTO JAPANESE

彼女は田舎に行き、彼らのブーツを見るために国を去りました、彼女は国を去ったときに彼女のルーツに戻りました、彼女は郡の新しい種類のスーツになりました、彼女はここに来ました増加

BACK INTO ENGLISH

She went to the countryside and left the country to see their boots, she returned to her roots when she left the country, she became a new kind of suit in the county, she Came here increase

INTO JAPANESE

彼女は田舎に行き、彼らのブーツを見るために国を去りました、彼女は国を去ったときに彼女のルーツに戻りました、彼女は郡で新しい種類のスーツになりました、彼女はここに来ました増加します

BACK INTO ENGLISH

She went to the countryside and left the country to see their boots, she returned to her roots when she left the country, she became a new kind of suit in the county, she Came here to increase

INTO JAPANESE

彼女は田舎に行き、彼らのブーツを見るために国を去りました、彼女は国を去ったときに彼女のルーツに戻りました、彼女は郡で新しい種類のスーツになりました、彼女は増加するためにここに来ました

BACK INTO ENGLISH

She went to the countryside and left the country to see their boots, she returned to her roots when she left the country, she became a new kind of suit in the county, she Came here to increase