YOU SAID:

she gets cursed and goes to sleep for a long time then gets woken my a kiss from a guy even though she seems like a lesbian

INTO JAPANESE

彼女は呪われて長い間眠りにつくと、レズビアンのように思えても、男からのキスで目を覚まします

BACK INTO ENGLISH

She is cursed and falls asleep for a long time, and even though she seems like a lesbian, she wakes up to a kiss from a man

INTO JAPANESE

彼女は呪われて長い間眠りに落ち、レズビアンに見えるにもかかわらず、彼女は男性からのキスで目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

She falls asleep for a long time cursed and despite looking lesbian, she wakes up with a kiss from a man

INTO JAPANESE

彼女は呪われて長い間眠りに落ち、レズビアンに見えるにもかかわらず、彼女は男性からのキスで目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

She falls asleep for a long time cursed and despite looking lesbian, she wakes up with a kiss from a man