YOU SAID:

She gave me a kissin' and she gave me my ticket

INTO JAPANESE

彼女は私にエフゲニーを与えた」と、彼女は私に私の切符を与えました

BACK INTO ENGLISH

She and gave me a kissin ', she gave my ticket to me

INTO JAPANESE

彼女と私はエフゲニー 'を与えた、彼女は私には私の切符を与えました

BACK INTO ENGLISH

She and I gave a kissin ', she is to me gave my ticket

INTO JAPANESE

彼女と私は私に彼女が、エフゲニー 'を与えた私の切符を与えました

BACK INTO ENGLISH

She and I have her in me, gave me the ticket that gave the kissin '

INTO JAPANESE

彼女と私は私の中で彼女を持って、「私にエフゲニーを与えたチケットを与えました

BACK INTO ENGLISH

With her I have a girlfriend in me, it gave a "ticket that gave me Evgeny

INTO JAPANESE

彼女と私はそれが私のエフゲニーを与えた」チケットを与えた、私の中でガールフレンドを持っています

BACK INTO ENGLISH

She and I think it gave gave "ticket my Evgeny, you have a girlfriend in my

INTO JAPANESE

彼女と私はそれが与えた「チケットに私のエフゲニーを与え、あなたは私の中のガールフレンドを持っていると思います

BACK INTO ENGLISH

She and I gave my Evgeny to it gave "ticket, I think you have a girlfriend in my

INTO JAPANESE

彼女と私は、「チケットを与えた、私はあなたが私の中のガールフレンドを持っていると思うことに私のエフゲニーを与えました

BACK INTO ENGLISH

With her I gave a "ticket, I gave my Yevgeny that I think you have a girlfriend in my

INTO JAPANESE

私は「チケットを与えた彼女と、私は私はあなたがガールフレンドを持っていると思う私のエフゲニーを与えた私

BACK INTO ENGLISH

And her I gave a "ticket, I I I gave my Evgeny you think you have a girlfriend

INTO JAPANESE

そして、私は「チケットを与えた彼女の、IIIは私のエフゲニーを与え、あなたはガールフレンドを持っていると思います

BACK INTO ENGLISH

And, of her I gave a "ticket, III gave my Evgeny, I think you have a girlfriend

INTO JAPANESE

そして、私は「チケットを与えた彼女の、IIIは私のエフゲニーを与えた、私はあなたがガールフレンドを持っていると思います

BACK INTO ENGLISH

And, of her I gave a "ticket, III gave my Evgeny, I think you have a girlfriend