YOU SAID:

She found it strange that people use their cellphones to actually talk to one another.

INTO JAPANESE

彼女は、人々が携帯電話を使って実際にお互いに会話するのはおかしいと感じました。

BACK INTO ENGLISH

She found it strange that people actually talk to each other using their mobile phones.

INTO JAPANESE

彼女は、人々が実際に携帯電話を使ってお互いに話をするのは不思議だと感じた。

BACK INTO ENGLISH

She found it strange that people actually used their cell phones to talk to each other.

INTO JAPANESE

彼女は、人々が実際に携帯電話を使ってお互いに話をするのは不思議だと感じました。

BACK INTO ENGLISH

She found it strange that people actually used their phones to talk to each other.

INTO JAPANESE

彼女は、人々が実際に電話を使ってお互いに話をするのは不思議だと感じた。

BACK INTO ENGLISH

She found it strange that people actually used the phone to talk to each other.

INTO JAPANESE

彼女は人々が実際に電話を使ってお互いに話をしているのが不思議だと感じた。

BACK INTO ENGLISH

She found it strange that people actually used the telephone to talk to each other.

INTO JAPANESE

彼女は人々が実際に電話を使ってお互いに話をしているのが不思議だと感じた。

BACK INTO ENGLISH

She found it strange that people actually used the telephone to talk to each other.