Translated Labs
YOU SAID:
She fell in love once again
INTO JAPANESE
彼女はもう一度恋に落ちた
BACK INTO ENGLISH
she fell in love again
彼女はまた恋に落ちた
Okay, I get it, you like Translation Party.