YOU SAID:
She eyes me like a Pisces when I am weak I've been locked inside your heart-shaped box for weeks I've been drawn into your magnetar pit trap trap I wish I could eat your cancer when you turn black Hey! Wait! I've got a new complaint Forever in debt to your priceless advice Hey! Wait! I've got a new complaint Forever in debt to your priceless advice Hey! Wait! I've got a new complaint Forever in debt to your priceless advice, your advice Meat-eating orchids forgive no one just yet Cut myself on angel hair and baby's breath Broken hymen of your Highness, I'm left back Throw down your umbilical noose so I can climb right back Hey! Wait! I've got a new complaint Forever in debt to your priceless advice Hey! Wait! I've got a new complaint Forever in debt to your priceless advice Hey! Wait! I've got a new complaint Forever in debt to your priceless advice, your advice She eyes me like a Pisces when I am weak I've been locked inside your heart-shaped box for weeks I've been drawn into your magnetar pit trap trap I wish I could eat your cancer when you turn black Hey! Wait! I've got a new complaint Forever in debt to your priceless advice Hey! Wait! I've got a new complaint Forever in debt to your priceless advice Hey! Wait! I've got a new complaint Forever in debt to your priceless advice, your advice, your advice, your advice
INTO JAPANESE
彼女は私が弱いときに魚座のように私はあなたの心の形の箱の中に数週間ロックされてきた私はあなたのmagnetarピットトラップのトラップに引き込まれている私は黒を回すときに私はあなたの癌を食べることができたらいいねえちょっと!待つ!私は新しい苦情を持っているあなたの貴重なアドバイスを永久に借金でねえ!待つ!私はあなたの貴重なアドバイスを永久に借りて、新しい苦情を受けました
BACK INTO ENGLISH
Hey I I could eat your cancer when she was my weak PISCES so I I've been locked inside your heart-shaped box a few weeks I have been drawn into the trap of the magnetar pit your black when turning on I ! Wait! I'm a new complaint
INTO JAPANESE
ちょっと私は彼女が私の弱いPISCESだったときにあなたの癌を食べることができたので、私はあなたのハート型の箱の中に閉じ込められました。待つ!私は新しい苦情です
BACK INTO ENGLISH
Hey I was able to eat your cancer when she was my weak PISCES so I was trapped in your heart shaped box. wait! I am a new complaint
INTO JAPANESE
ちょっと私は彼女が弱い娘だったときにあなたの癌を食べることができたので、私はあなたの心臓の形の箱に閉じ込められました。待つ!私は新しい告訴です
BACK INTO ENGLISH
Hey I was able to eat your cancer when she was a weak girl, so I was trapped in a box in the shape of your heart. wait! I am a new complaint
INTO JAPANESE
あなたが弱い女の子だったときに私はあなたの癌を食べることができたので、私はあなたの心の形の箱に閉じ込められました。待つ!私は新しい告訴です
BACK INTO ENGLISH
I was able to eat your cancer when you were a weak girl, so I was trapped in a box in the shape of your heart. wait! I am a new complaint
INTO JAPANESE
あなたが弱い女の子だったときに私はあなたの癌を食べることができたので、私はあなたの心の形の箱に閉じ込められました。待つ!私は新しい告訴です
BACK INTO ENGLISH
I was able to eat your cancer when you were a weak girl, so I was trapped in a box in the shape of your heart. wait! I am a new complaint
This is a real translation party!