YOU SAID:
she eats beans while sitting on the sofa watching tv
INTO JAPANESE
彼女はソファに座ってテレビを見ながら豆を食べる
BACK INTO ENGLISH
She eats beans while sitting on the sofa and watching TV
INTO JAPANESE
彼女はソファに座ってテレビを見ながら豆を食べます
BACK INTO ENGLISH
She sits on the sofa and eats beans while watching TV
INTO JAPANESE
彼女はソファに座ってテレビを見ながら豆を食べます
BACK INTO ENGLISH
She eats beans while sitting on the sofa and watching TV
INTO JAPANESE
彼女はソファに座ってテレビを見ながら豆を食べます
BACK INTO ENGLISH
She eats beans while sitting on the sofa and watching TV
That didn't even make that much sense in English.
