YOU SAID:

She eats all the you until she has all the me she can bring

INTO JAPANESE

彼女はすべてを持ってまで、彼女はあなたのすべてを食べる彼女が私をもたらすことができます。

BACK INTO ENGLISH

Until she has all she can she eat all of you brings me.

INTO JAPANESE

彼女はすべてを食べるまで、彼女は彼女ができるすべてのあなたは私をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

She eats everything, until she brings me all you she can.

INTO JAPANESE

彼女は私にすべてをもたらすまで、彼女は、すべてを食べる彼女はすることができます。

BACK INTO ENGLISH

She brings everything to me until she eat all she can.

INTO JAPANESE

彼女は彼女がすることができますすべてを食べるまで、彼女は私にすべてをもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Until she eats everything she can, she brings me to all.

INTO JAPANESE

まで、彼女は彼女ができることはすべてを食べ、彼女はすべてに私をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Until she eats everything she can, she brings me to all.