YOU SAID:
She doth teach the candles to burn bright. Beauty too rich for use, for earth too dear
INTO JAPANESE
彼女はろうそくを明るく燃やすように教えます。美しすぎて使い物にならず、地球にとっても愛しい
BACK INTO ENGLISH
She teaches the candle to burn brightly. Too beautiful and unusable and dear to the earth
INTO JAPANESE
彼女はキャンドルが明るく燃えるように教えます。美しくて使いものにならず、地球にとって大切
BACK INTO ENGLISH
She teaches the candle to burn brightly. Beautiful and unusable, important for the earth
INTO JAPANESE
彼女はキャンドルが明るく燃えるように教えます。美しくて使えない、地球にとって重要
BACK INTO ENGLISH
She teaches the candle to burn brightly. Beautiful and unusable, important for the earth
That's deep, man.
