YOU SAID:
she dont want no homophobes
INTO JAPANESE
彼女は同性愛者を嫌がっていない
BACK INTO ENGLISH
She doesn't hate homosexuals.
INTO JAPANESE
彼女は同性愛者を嫌っていない。
BACK INTO ENGLISH
She doesn't hate homosexuals.
That didn't even make that much sense in English.