YOU SAID:

She don't send nudes, she just sends clues.

INTO JAPANESE

彼女はヌードを送らず、手がかりを送るだけです。

BACK INTO ENGLISH

She does not send nudity, just sends a clue.

INTO JAPANESE

彼女はヌードを送信せず、手がかりを送信します。

BACK INTO ENGLISH

She sends a clue without sending nudity.

INTO JAPANESE

彼女はヌードを送信せずに手がかりを送信します。

BACK INTO ENGLISH

She sends a clue without sending nudity.