YOU SAID:
she doesnt understand her bloom like she doesnt understand her
INTO JAPANESE
彼女は、彼女の咲き誇る花を理解していない彼女は、彼女の花を理解していないように
BACK INTO ENGLISH
She doesn't understand her blooming flowers, like she doesn't understand her flowers.
INTO JAPANESE
彼女は花が咲いているのを理解していない。まるで花が咲いているのを理解していないようだ。
BACK INTO ENGLISH
She doesn't understand that flowers are in bloom. It's like you don't understand the flowers.
INTO JAPANESE
彼女は花が咲いていることを理解していない。まるで花を理解していないようだ
BACK INTO ENGLISH
She doesn't understand that the flowers are in bloom. It's like you don't understand flowers.
INTO JAPANESE
彼女は花が咲いていることを理解していない。まるで花を理解してないみたい
BACK INTO ENGLISH
She doesn't understand that the flowers are in bloom. It's like you don't understand flowers.
That's deep, man.
