YOU SAID:

SHE DOESN'T GO TO THIS SCHOOL BECAUSE SHE LIKES EATING RAMEN IN THE CITY

INTO JAPANESE

彼女は都市でラーメンを食べることが好きなので、彼女はこの学校に行かない

BACK INTO ENGLISH

She likes to eat Ramen in the city, so she goes to this school

INTO JAPANESE

彼女は彼女はこの学校に行くので、市内でラーメンを食べたがる

BACK INTO ENGLISH

So she goes to this school she wants to eat the Ramen in the city

INTO JAPANESE

だから彼女は都市でラーメンを食べたくてこの学校に行く

BACK INTO ENGLISH

So she wanted to eat Ramen in the city, to go to this school

INTO JAPANESE

だから彼女はこの学校に行くには、都市でラーメンが食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

So she has to go to this school in the city want to eat ramen.

INTO JAPANESE

だから彼女は市はラーメンを食べたいのこの学校に行かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

So she must go to the school of eating ramen city.

INTO JAPANESE

だから食べるラーメン街の学校に通う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

So you should eat ramen Street School.

INTO JAPANESE

だからラーメン通り学校を食べる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

So rigid as you must eat the school.

INTO JAPANESE

だから厳格学校を食べる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

So you must eat a strict school.

INTO JAPANESE

だから厳しい学校を食べなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

So I must eat a tough school.

INTO JAPANESE

だから私は厳しい学校を食べなければならない。

BACK INTO ENGLISH

So I have to eat a tough school.

INTO JAPANESE

だから私は厳しい学校を食べなければならない。

BACK INTO ENGLISH

So I have to eat a tough school.